Newfoundland and Labrador
Cómo convalidar la certificación ECE en Terranova y Labrador
En Terranova la certificación es gratuita y, al obtenerla, recibe además una subvención de contratación y permanencia de $2,500. Sin embargo, la certificación no la gestiona el gobierno provincial sino una asociación llamada AECENL, mediante un contrato de servicios, por lo que el procedimiento y los datos de contacto son distintos a los de otras provincias.
verified Fuentes oficiales verificadas el 2026-09-04
warning El sistema está pensado para certificarse primero, mientras aún está fuera de Canadá
El proceso del gobierno provincial de Terranova para contratar personal de fuera de Canadá está organizado así:
- Obtener la certificación de la AECENL: se tramita mientras usted aún está fuera de Canadá
- Oferta de empleo: se solicita empleo con la certificación ya obtenida
- Inmigración y permiso de trabajo: NLPNP (programa de nominación provincial) o AIP (programa de inmigración del Atlántico). Ambos exigen una oferta de empleo para poder solicitarlos
Es decir, primero la certificación y después la visa. A diferencia de Saskatchewan, no exige primero una invitación ni una oferta de empleo y, a diferencia de PEI, tampoco retiene la certificación aprobada hasta su llegada.
De un vistazo
Requisitos clave
- account_balance Organismo responsable
- Asociación de Educadores de la Primera Infancia de Terranova y Labrador (AECENL)
Association of Early Childhood Educators Newfoundland and Labrador - school Niveles de certificación
- Trainee Level · Level One (certificado ECE de 1 año) · Level Two (diploma ECE de 2 años) · Level Three (ECE de 3 años, o 2 años + 1 año de especialización, o 1 año + título de 4 años) · Level Four (título ECE de 4 años, o diploma de 2 años + título de 4 años)
- description Evaluación de credenciales
- WES, Agencias de la lista de CICIC aprobadas por AECENL
Junto con la evaluación completa de credenciales, se presentan el informe por asignatura, las horas y descripciones de las asignaturas y el informe de prácticas (horas, lugar y edad de los niños). La información oficial no indica cómo se hace llegar la evaluación (si la agencia la envía directamente). - translate Examen de idioma
- No se exige
La lista de documentos obligatorios de AECENL para personas con estudios fuera de Canadá no incluye exámenes de idioma como IELTS, CELPIP o TOEFL. Solo se exige la traducción oficial de los documentos que no estén en inglés. - payments Tasa de solicitud
- Certificación gratuita
La primera solicitud, la renovación y la reexpedición son gratuitas. La certificación de tamaño estándar (8.5×4.5 pulgadas) también es gratuita; solo la de tamaño grande cuesta $3 y la grande plastificada, $5. El costo de la evaluación de credenciales (WES, etc.), la traducción y el envío de documentos corre por cuenta del solicitante. La certificación y la afiliación a AECENL son independientes, y la afiliación tiene su propia cuota anual. - schedule Plazo de tramitación
- 5 a 7 días hábiles (máximo 50 días hábiles)
Proceso
Pasos de la convalidación
Este es el proceso general. Cómo realizar cada paso en la práctica se explica en la guía detallada.
-
1
description Obtenga la evaluación de credenciales
La AECENL menciona expresamente a WES y, como alternativa, indica utilizar agencias de la lista del CICIC aprobadas por la AECENL. La información oficial no indica cómo se hace llegar la evaluación a la asociación (si la agencia la envía directamente), así que confírmelo con el registrador.
-
2
school Identifique cuál de las dos vías le corresponde
Hay dos vías: Educational Pathway (basada en la formación) y Labour Mobility Pathway (para quienes ya tienen la certificación de otra provincia). Si estudió educación infantil fuera de Canadá, le corresponde la Educational Pathway y, además, debe seguir el procedimiento para personas formadas fuera de Canadá (International Trained Individuals).
-
3
person Complete el Initial Application Form
Descargue el formulario en la página Initial Certification del sitio de la AECENL. Debe firmarlo a mano con bolígrafo; no se acepta una firma electrónica escrita con el teclado.
-
4
mail Preséntelo al registrador
Escriba el asunto del correo con el formato Your Name – Initial Application e incluya todos los adjuntos. Guarde una copia del correo enviado. Cuando se reciba, le llegará un correo de confirmación. También se acepta la presentación por fax, por correo postal o en persona.
-
5
help Confirme si se le exige un curso de orientación
En algunos casos se exige completar un curso de orientación. Este curso solo se ofrece presencialmente en Terranova.
description Guía detallada de Terranova y Labrador
Contenido de la guía detallada
- lock Por qué Terranova es una opción sólida: comparación con otras provincias
- lock Tabla de niveles y equivalencia orientativa de la formación obtenida fuera de Canadá
- lock Clasificación (classification): con qué edades puede trabajar
- lock Cómo completar el formulario: guía de las secciones A, B y D
- lock Si no está de acuerdo con el resultado: procedimiento de revisión en 3 etapas
- lock Reglas de presentación: un solo correo, solo escaneos en PDF, asunto con formato fijo
- lock Firma manuscrita: cómo resolverla en la práctica
- lock Cómo confirmar de antemano si se le exigirá un curso de orientación
- lock Qué preguntar al registrador y texto de consulta
- lock Lista de verificación final antes de enviar
travel_explore También le indicamos las páginas oficiales, la dirección del formulario de solicitud y el contacto del departamento responsable del gobierno provincial, así como las agencias de evaluación de credenciales aceptadas.
Acceda de por vida a la guía detallada de las 12 provincias y territorios de Canadá
con un solo pago.
$100 CAD
Pago único · Sin límite de tiempo
Si tiene dificultades durante el trámite, pregúntenos por correo electrónico y le responderemos.
Preguntas frecuentes
¿Por qué se solicita a una asociación y no al gobierno? expand_more
En Terranova y Labrador, el departamento provincial de educación y desarrollo de la primera infancia firmó un contrato de servicios con la AECENL (Association of Early Childhood Educators Newfoundland and Labrador) y le delegó la certificación. Por eso, aunque es un procedimiento oficial, la solicitud se presenta ante la asociación.
¿Puedo obtener la certificación sin estar en Canadá? expand_more
Sí. El propio proceso del gobierno provincial para contratar personal de fuera de Canadá se presenta en este orden: obtener la certificación → oferta de empleo → inmigración. La idea es obtener primero la certificación y utilizarla para solicitar empleo.
¿Puedo trasladar la certificación de Terranova a otra provincia? expand_more
Sí. Terranova figura en la lista de jurisdicciones reconocidas por PEI para el CFTA (Columbia Británica, Alberta, Saskatchewan, Ontario, Terranova, Nueva Escocia, Manitoba y Yukón). Con la certificación de NL, en PEI puede pasar a la vía CFTA con un formulario de una sola hoja, sin que se vuelva a evaluar su formación obtenida fuera de Canadá. Columbia Británica también incluye los niveles de Terranova en su tabla de equivalencias.
¿Cuáles son los niveles de certificación? expand_more
La certificación de Child Care Services va de Level I a Level IV, y además existe la designación Trainee. También consta una categoría para solicitantes internacionales llamada “Early Childhood Educator, Trainee-Level 4 (International Applicants)”. Según la tabla de equivalencias de Saskatchewan, NL Level 1 corresponde a ECE II de Saskatchewan, y Level 2 a 4 corresponden a ECE III.
¿Hay tasa de solicitud? expand_more
No. La solicitud inicial, la renovación y la reemisión son gratuitas, y el certificado de tamaño estándar también. Solo el certificado grande cuesta $3, y el certificado grande plastificado $5. Sin embargo, usted asume el costo de la evaluación de credenciales (WES, etc.), la traducción y el envío de documentos.
Tengo muchos años de experiencia, ¿me ayuda? expand_more
No. La guía oficial indica claramente que “la experiencia laboral y los cursos sin créditos (non-credit) no se tienen en cuenta en la evaluación”. La certificación de Terranova se basa exclusivamente en la formación académica formal. No exige 500 horas de experiencia laboral como Columbia Británica, pero tampoco permite compensar la formación con experiencia.
¿Cuánto tarda el resultado? expand_more
El registrador revisa las solicitudes completas en 5 a 7 días hábiles, aunque puede tardar hasta 50 días hábiles. La aprobación final corresponde a la dirección provincial de aprendizaje temprano y desarrollo infantil. Es uno de los plazos más rápidos de Canadá.
Si obtengo la certificación, ¿paso a ser miembro de la AECENL? expand_more
No. Son cosas distintas. La certificación (CCS Certification) es gratuita, pero para ser miembro de la AECENL hay que pagar una cuota anual aparte. Si solo necesita la certificación, no tiene que hacerse miembro.
¿Hay alguna subvención al obtener la certificación? expand_more
Según la información del gobierno provincial, al obtener la certificación recibirá una subvención de contratación y permanencia (Recruitment and Retention Grant) de $2,500 CAD.
¿Necesito un examen de inglés? expand_more
La página oficial de la AECENL no menciona ningún requisito de examen de idioma. Lo único que se exige es la traducción oficial de los documentos que no estén en inglés. Para estar seguro(a), consúltelo con el registrador.
¿Qué deben presentar las personas con formación obtenida fuera de Canadá? expand_more
Siete elementos: ① evaluación de credenciales (WES o una agencia de la lista del CICIC aprobada por la AECENL) ② certificado de notas oficial que muestre nombre, número de estudiante y finalización del programa ③ informe oficial de cada asignatura cursada ④ horas y descripción de cada asignatura ⑤ informe de prácticas (con horas, lugar y edad de los niños) ⑥ traducción oficial de los documentos que no estén en inglés ⑦ datos de contacto de la institución donde estudió.
El contenido de esta página se verificó el 2026-09-04 con base en las fuentes oficiales del gobierno de Terranova y Labrador. Como los requisitos pueden cambiar sin previo aviso, lo revisamos periódicamente. Si necesita confirmar algún punto, escríbanos.